Palm 소프트웨어 한글화

Quartus RsrcEdit
요즘 이넘 때문에 심심치가 않습니다.
Palm Resource Editor인데 Palm SW의 resource data를 직접 편집할 수 있습니다.
시간날때 마다 하는게 자주 쓰는 프로그램 한글화 작업입니다.

손으로 쓰는 글씨를 무지 못쓰는 나로서는 PDA에 글씨 쓰는게 여간 고역이 아니지만 SW에 출력되는 글이 영어에서 한글로 변해가는 재미에 꽤 됩니다.
지금은 가장 많이 쓰는 agendus를 한글화 하고 있는데 아직은 짝퉁이네요. 한글로 나오는데도 있고 아직 영어로 나오는데도 있고... . 목표는 100%한글화지만 워낙 여기저기 숨겨진 메시지가 많아서.. 잘 될런지..
다 한 다음에 팔까요?..^^